e') Lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 141) 
Normes tl ćiamp dla programaziun, contabilité, control dla gestiun y dl’ativité contratuala dl Sorvisc sanitar provinzial

(1)  Le diretur general é responsabl dl program d’ativité anual y dl budget dl’aziënda. Tl caje che i obietifs dl program d’ativité y dl budget ne vëgnes nia arjunć, po la Junta provinziala detlarè tomada l’inćiaria dl diretur general y deslié le contrat de laûr aladô dl articul 10, coma 3, dla lege de reordinamënt.

(2)  I dirigënć dles strotöres dl’aziënda respogn al diretur por ći che reverda i obietifs y les ressurses ch’ai à a desposiziun. Tl cheder di mesi metüs a desposiziun, manajëia vigni dirigënt de na strotöra l’organisaziun te na manira autonoma.

(3)  Pro l’assegnaziun dles ressurses vëgnel stabilì i responsabli de chëstes, che garantësc na destribuziun adatada y le dër anuzamënt dles ressurses por arjunje i obietifs dl budget.