(1) Sce al ne vëgn tresfora nia respeté les desposiziuns preodüdes dai articui 3, 4 y 6 aplichëia l’ombolt competënt/l'ombolta competënta te chël raiun a ciaria dla porsona responsabla la straufunga aministrativa da 3.717 euro a 7.433 euro. Por frabicac bele abitá o ativités bele inviades ia pó l'ombolt/la ombolta comané che le frabicat vëgnes stlüt o l'ativité fata sté sö. 6)
(2) La conzesciun da pert dla Provinzia de contribuc eventuai por la realisaziun de implanc o costruziuns preodüs da chësta lege depënn dal respet dles normes de chësta lege.
(3) Les straufunghes preodüdes dal articul 16, coma 2 dla lege di 5 de merz dl 1990, n. 46 resta impé.
(4) Les straufunghes penales preodüdes dales leges varëntes resta impé.
(5) Che che violëia les normes sön i implanc da scialdé y ne se tëgn nia tl tëmp scrit dant ales prescriziuns dades fora legalmënter dal ofize competënt vëgn sotmetü a na straufunga aministrativa da 190 euro a 374 euro. Chisc imporc vëgn radoplá sce i implanc á na potenzialité de combustiun de plü co 350 kw. 6)
