(1) La Junta provinziala po conzede contribuć de capital ćina alplü 70 porcënt dla spëisa reconesciüda amissibla por realisé operes por se stravardè da dagns dla salvarjina; l’idoneité de chëstes mëss gnì constatada dai ofizi provinziai competënć. Les domandes é da dè jö tl ofize provinzial competënt por la ćiacia.
(2) N contribut dla medema mosöra po inće gnì conzedü, sön domanda, a ënć publics y privać, sciöche inće a aministradus di reviers de dërt y a assoziaziuns agrares denominades cochessî.
(3) La manutenziun de sis che é gnüdes fates sö y che gnarà fates sö tl dagnì por se stravardè da dagns gaujà dala salvarjina ales coltivaziuns agricoles mëss gnì regolamentada te na convenziun da stlüje jö danter i rapresentanć di reviers y chi di proprietars di grunć. Sce al ne vëgn nia a s’al dè n’acordanza te n ann dala jüda en forza de chësta lege dà fora la Junta provinziala, do avëi aldì i rapresentanć di proprietars di grunć y l’Assoziaziun, desposiziuns sön la manutenziun de sis cuntra la salvarjina che é vincolëntes por düć i interessà.
(4)101)102)
(5) L’assessur provinzial competënt por la ćiacia po autorisé l’esecuziun en economia a ćiaria dl bilanz provinzial, inće tres n funzionar autorisé, de spëises por la prevenziun y la refata de dagns gaujà da de gran predadus, da eseguì eventualmënter inće tla pert dl Parch Natural dl Stilfserjoch che é tl Südtirol. Pro la determinaziun di dagns gaujà al bestiam, vëgnel tignì cunt dl valur unitar, sciöche al vëgn stabilì vigni ann dal ofize provinzial competënt por le zidlamënt de bestiam ćina ai 28 de forà. 101)
I comesc 4 y 5 é gnüs mudà dal art. 6 dla l.p. di 28 de novëmber dl 1996, n. 23, y sostituis dal art. 21 dla l.p. di 12 d’otober dl 2007, n. 10.
Le coma 4 dl articul 38, insciö sciöche al é gnü mudé dal art. 21 dla l.p. di 12 d’otober dl 2007, n. 10, é gnü detlarè incostituzional cun sentënza di 19 de novëmber dl 2008, n. 387. Spo é l’art. 38, coma 4 gnü abroghè dal art. 2, coma 16 dla l.p. di 12 de dezëmber dl 2011, n. 14.