In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 08/03/2016

g) Lege provinziala di 23 de novëmber dl 2015, n. 151)
Mobilité publica

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl suplemënt n. 2 dl B.O. dl 1. de dezëmber dl 2015, n. 48. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 26 de jená dl 2016, n. 4.

Art. 54 (Contribuc por spëises de iade)   

(1) Al ti pó gní conzedü contribuc ales laurantes y ai lauranc dependënc, che mëss se sposté por rajuns de laur por altamo 120 dis al ann:

  1. dala ciasa abituala te n Stat dl’Uniun europeica o dla Confederaziun Svizera al post de laur, tla provinzia de Balsan;
  2. dala ciasa abituala tla provinzia de Balsan al post de laur te n Stat dl’Uniun europeica o dla Confederaziun Svizera.

(2) Le contribut ti vëgn conzedü a che che, por se sposté dala ciasa abituala al post de laur, ne pó nia s'anuzé o ma sot a condiziuns nia comotes, de n meso de trasport publich.

(3) Le contribut vëgn ma calcolé por le percurs sön le teritore provinzial.