(1) La Provinzia de Balsan sostëgn l’integraziun de n su sistem tarifar di sorvisc de trasport de linia de bus, tram, furnadoies y d'atri sorvisc sön i implanc fisc, sciöche ince di sorvisc dla ferata regionai sön les trasses de competënza tarifara dla Provinzia de Balsan.
(2) Dlungia le sistem tarifar integré, pól gní aprové, ince sön la basa de convenziuns aposta, tarifes particolares y condiziuns d'adoranza.