(1) L'Istitut se crüzia, ince deboriada cun d'atri istituc por la scombatüda dles coies di tiers, sön la basa dles normes varëntes y cun l'autorisaziun dl Ministere, dla produziun, dla comerzialisaziun y dla destribuziun dles medejines y di produc che vá debojëgn por scombate les maraties di tiers y por eserzité les funziuns de sanité publica veterinara.
(2) Les ativités de produziun, comerzialisaziun y destribuziun de medejines y produc, tut fora chi che ne é nia destiná a rové sön le marcé, mëss gní fates te repartiziuns aposta che á a desposiziun sü implanc y sües atrezadöres, so personal y süa gestiun contabla, döt chësc despartí dales atres repartiziuns dl Istitut.
(3) I ënc cointeressá pó ti dé, tl cheder dl raiun de süa competënza, l'inciaria al Istitut da arjigné ca y mené fora medejines y d'atri produc de profilassa, sciöche ince da tó d'atri provedimënc de sanité publica veterinara.
