(1) L'Istitut á personalité iuridica de dërt publich y é doté de autonomia aministrativa, gestionala y tecnica; süa sënta é a Legnaro (PD) y al ti vëgn apliché les normes dla Regiun Veneto por döt ci che ne vëgn nia espressivamënter regolamenté da chëst'Acordanza y sce al vá a öna cun i ordinamënc di ënc cointeressá.
(2) Tl ademplimënt dles inciaries odüdes danfora dal articul 3, tl respet dles inciaries istituzionales statales, laora l'Istitut tl cheder dl Sorvisc sanitar nazional sciöche stromënt tecnich-scientifich dla Regiun Veneto, dla Regiun autonoma Friul Venezia Iulia, dles Provinzies autonomes de Trënt y Balsan por ti garantí ai ënc cointeressá, ai departimënc de prevenziun y ai sorvisc veterinars dles aziëndes sanitares locales respetives les prestaziuns y la colauraziun tecnich-scientifica che ó ester por l'eserzize dles funziuns tl ciamp dla igiena y sanité veterinara, dla segurëza alimentara y dl nudrimënt.
