p') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 51)
Ordinamënt nü dl Istitut esperimental por la scombatüda dles coies di tiers dles Venezies y istituziun de na rëi de suraverda epidemiologica veterinara.

(1) Dala data de validité dl'Acordanza preodüda dal articul 8 vëgnel abroghé la lege provinziala di 5 de novëmber dl 2001, n. 11 "Ordinamënt nü dl Istitut esperimental por la scombatüda dles coies di tiers dles Venezies (la Regiun Veneto, la Regiun autonoma Friul Venezia Iulia y les Provinzies autonomes de Trënt y Balsan)" y al vëgn a vigni moda apliché i prinzips dl decret legislatif di 28 de jügn dl 2012, n. 106 y dl decret legislatif di 30 de jügn dl 1993, n. 270 tles perts che vá a öna cun l'Acordanza.

(2) Cun la jüda en forza de chësta lege vëgnel abroghé chëstes desposiziuns:

1. l'articul 17 dla lege provinziala di 15 de ma dl 2000, n. 9, y mudaziuns suandëntes;
   
2. la lëtra c) dl coma 1 dl articul 4 dla lege provinziala di 12 de jená dl 1983, n. 3, y mudaziuns suandëntes.