In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 08/03/2016

p') Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 51)
Ordinamënt nü dl Istitut esperimental por la scombatüda dles coies di tiers dles Venezies y istituziun de na rëi de suraverda epidemiologica veterinara.

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Suplemënt n. 2 dl B.O. 26 ma 2015, n. 21. La verjiun ladina é bele gnüda publicada tl B.O. di 11 d’agost dl 2015, n. 32.

Art. 2 (Organisaziun dl Istitut por la scombatüda dles coies di tiers dles Venezies)

(1) L’organisaziun y la gestiun dl Istitut por la scombatüda dles coies di tiers dles Venezies, nominé da chiló inant “Istitut”, vëgn regolamentades dales normes dl’Acordanza injuntada a chësta lege che é na pert sostanziala de chësta lege, en atuaziun dl decret legislatif di 30 de jügn dl 1993, n. 270, “Ordinamënt nü di Istituc esperimentai por la scombatüda dles coies di tiers aladô dl articul 1, coma 1, lëtra h) dla lege di 23 d’otober dl 1992, n. 421”, y di articui da 9 a 16 dl decret legislatif di 28 de jügn dl 2012, n. 106.

(2) L’Acordanza po gní mudada cun leges regionales y provinziales sön la basa d’acordanzes danter chisc ënc che á sotescrit: la Regiun Veneto, la Regiun autonoma Friul Venezia Iulia y les Provinzies autonomes de Trënt y Balsan.

(3) I ënc che á sotescrit se crüzia da adoté i provedimënc che ti speta aladô dl’Acoradanza y se tëgn ai prinzips che é tl articul 10 dl decret legislatif di 28 de jügn dl 2012, n. 106.