Deutsch - Italiano - Ladin | Rete Civica dell'Alto Adige | Amministrazione Provinciale | Feedback | Alto contrasto

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige - LexBrowser

Home | Direzione Provinciale |

A A A

In vigore al

RICERCA:

Testo

Anno Numero Articolo Natura

Deutsch Italiano Ladin

Ultima edizione

Visualizza note Visualizza massime

Stampa | Esporta in PDF | Invia

Sentenze T.A.R. separatore percorso

separatore percorso

separatore percorso

T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 252 del 04.07.2007

T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 252 del 04.07.2007
Norme di attuazione in materia di uso della lingua - concessione di servizio di pubblico interesse -servizio di call center - illegittimità dell'obbligo di comprensione del dialetto tedesco locale

^{Sentenza del 4 luglio 2007, n. 252; Pres. Rossi Dordi, Est. Del Gaudio}
^{È illegittima la deliberazione della Giunta provinciale di affidamento in gestione del servizio di pubblico interesse finalizzato a fornire, tramite call center del soggetto aggiudicatario, informazioni in possesso dell'ente appaltante, nelle parti in cui il provvedimento prevede che il personale del concessionario debba essere in grado di comprendere, nelle conversazioni in lingua tedesca, anche il dialetto locale, con la conseguenza che in caso negativo il contratto possa essere risolto, nonché nella parte in cui non sia richiesto il possesso del prescritto attestato di bilinguismo da parte dello stesso personale addetto al servizio (art. 2 D.P.R. n. 574/1988). Invero, lo Statuto speciale di autonomia e le relative norme di attuazione non dispongono l'ulteriore requisito linguistico della comprensione del dialetto locale tedesco, introdotto, di fatto, dalla citata delibera, che determina così la violazione del principio di parità dei diritti dei cittadini qualunque sia il gruppo linguistico di appartenenza (art. 2 Statuto) e del principio di esclusione di ogni distinzione nel collocamento al lavoro basata sull'appartenenza ad un gruppo linguistico (art. 10 Statuto). Inoltre, non essendo prevista una corrispondente clausola nel caso di conversazione in italiano, la disparità tra i gruppi si ripercuote, oltre che nei confronti del personale da assumere, anche nei confronti della relativa utenza.}

Deutsch Italiano Ladin

Action

Action

Norme costituzionali

Action

Action

Normativa provinciale

Action

Action

Delibere della Giunta provinciale

Action

Action

Sentenze della Corte costituzionale

Action

Action

Sentenze T.A.R.

Action

Action

Action

Action

Action

Action

		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 2 vom 08.01.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 5 del 08.01.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 6 del 08.01.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 7 del 08.01.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 18 del 15.01.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 24 vom 16.01.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 32 del 19.01.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 50 vom 08.02.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 51 del 08.02.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 66 vom 21.02.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 67 vom 21.02.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 69 del 23.02.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 71 del 27.02.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 75 del 28.02.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 95 del 13.03.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 102 del 13.03.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 103 del 14.03.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 115 del 28.03.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 116 del 28.03.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 117 del 29.03.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 118 del 29.03.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 119 del 30.03.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 122 vom 03.04.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 256 del 07.04.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 138 del 11.04.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 143 del 17.04.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 156 del 02.05.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 168 del 08.05.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 139 vom 09.05.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 181 del 22.05.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 186 del 22.05.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 187 del 22.05.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 193 vom 25.05.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 195 del 26.05.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 196 del 26.05.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 197 del 26.05.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 198 del 26.05.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 199 vom 26.05.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 212 vom 06.06.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 213 del 06.06.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 214 vom 06.06.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 235 del 26.06.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 238 del 26.06.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 239 del 26.06.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 241 vom 26.06.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 244 del 27.06.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 247 del 28.06.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 249 del 29.06.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 252 del 04.07.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 253 del 04.07.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 259 del 07.07.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 264 del 10.07.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 279 del 31.07.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil N. 281 del 01.08.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 285 del 20.08.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 290 del 27.08.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 293 del 03.09.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 304 vom 29.09.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 318 del 09.10.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 325 del 07.11.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 329 del 13.11.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 330 del 13.11.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 331 del 13.11.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 332 del 15.11.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 333 del 15.11.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 339 vom 22.11.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 354 del 05.12.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 355 vom 06.12.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 372 del 11.12.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 390 vom 21.12.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 394 del 21.12.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 396 del 21.12.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 397 del 24.12.2007
		Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 400 vom 27.12.2007
		T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 405 del 28.12.2007

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

Action

1989

Action

Action

Indice cronologico