ANLAGE B
TABELLA B
AUSGABEN FÜR MAßNAHMEN ODER
BAUARBEITEN MIT MEHRJÄHRIGER
FÜHRUNGSDAUER (Art. 6 Abs. 2 des Gesetzes)
SPESE PER INTERVENTI OD OPERE AD ESECUZIONE PLURIENNALE (Art. 6, comma 2 della legge)
Nr.n.
HGE Nr./N. UPB
Funktionen/Ziele – Haushalts-grundeinheiten - Kapitel
Funzioni/obiettivo - Unità revisionali di base - Capitoli
ABT.RIP.
2011
2012
2013
2014
2015
Summe-Totale2011-2015
SCHUTZ DER GESUNDHEIT
DIFESA DELLA SALUTE
1
10200
Strukturen und Ausstattungen für den öffentlichen Gesundheitsdienst zu Lasten der Gesundheitsbetriebe (10200.15)
Strutture e attrezzature per il servizio sanitario pubblico a carico delle Aziende sanitarie (10200.15)
23
21.500.000,00
17.200.000,00
90.300.000,00
2
10205
Vom Land verwaltete Strukturen und Ausstattungen für den öffentlichen Gesundheitsdienst (10205.05 - 10205.10)
Strutture e attrezzature per il servizio sanitario pubblico a carico della Provincia (10205.05 - 10205.10)
48.410.000,00
38.728.000,00
203.322.000,00
STRASSENNETZ
VIABILITÁ
3
20205
Strassenbauten und Infrastrukturen (20205.00 - 20205.15)
Opere e infrastrutture stradali (20205.00 - 20205.15)
10
101.025.000,00
80.820.000,00
424.305.000,00
ÖFFENTLICHE BAUARBEITEN UND INFRASTRUKTUREN
OPERE PUBBLICHE E INFRASTRUTTURE
4
21210
Bauten und entsprechendes Zubehör für Landesdienste (21210.00 - 21210.15)
Opere immobiliari e relativi accessori per servizi provinciali (21210.00 - 21210.15)
11
65.608.792,96
52.487.034,37
275.556.930,43
5
21215
Ankauf von Immobilien und Infrastrukturen des Landes (21215.05)
Acquisto immobili per servizi e infrastrutture provinciali (21215.05)
06
16.835.400,00
13.468.320,00
0,00
43.772.040,00
6
21220
Kläranlagen für die Behandlung der Abwässer, Abfallsammlungs- und Beseitigungseinrichtungen (21220.00-21220.10)
Impianti di depurazione e trattamento acque, raccolta e smaltimento di rifiuti21220.00-21220.10)
29
5.010.000,00
4.008.000,00
13.026.000,00
WASSERBAUTEN UND BODENSCHUTZ
OPERE IDRAULICHE E DIFESA DEL SUOLO
7
22200
Sicherungsarbeiten des Auto- bahnabschnittes (22200.00)
Sicurezza dell'arteria autostradale (22200.00)
2.340.000,00
800.000,00
Gesamtsumme
Totale
260.729.192,96
207.511.354,37
206.711.354,37
189.235.034,37
1.050.281.970,43
