(1) Ai presidënć/ales presidëntes, ai vizepresidënć/ales vizepresidëntes, ai aministradus delegà/ales aministradësses delegades y ai direturs generai/ales direturies generales di ënć preodüs dal articul 1, coma 2, lëtra a), che depënn dala Provinzia autonoma de Balsan o che à n ordinamënt che alda pro sües competënzes, inće delegades, o dles sozietês cun partezipaziun publica, ti vëgnel proibì da eserzité ativitês imprenditoriales tl medemo setur economich olache al vëgn pité le sorvisc publich. Sce an ne se tëgn nia a chësta desposiziun, revochëia la Provinzia autonoma de Balsan l’inćiaria dada aladô de chësta lege.40)