(1) Les desposiziuns de chësta lege vëgn aplicades, tan inant ch’ares é compatibles, inće ales porsones da foradecà che eserzitëia ti ënć indicà tl articul 1 funziuns istituzionales te organns colegiai o che tol pert a funziuns istituzionales, ater co sc’ai mëss tó sö por lege, regolamënt o contrat, sön ëi instësc le risch.