In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

f) Lege provinziala di 13 de forà dl 1997, n. 41)
Intervënć dla Provinzia Autonoma de Balsan-Südtirol por le sostëgn dl’economia

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl B.O. di 18 de merz dl 1997, n. 13.

Art. 20/septies (Mosöres cuntra la conjontöra)    delibera sentenza

(1) Tl caje de evënc ezezionai che porta pro a n gran desturb dl’economia, o de crisa finanziaria, sciöche ince te situaziuns de emergënza che vëgn da evënc ezezionai cun faziun sön le sistem economich provinzial, statal o internazional, é la junta provinziala autorisada da ti conzede ai operadus economics imprësć alisirá, sovenziuns, contribuc, sostëgns, contribuc sön i fic y aiüc finanziars y vantaji economics de vigni sort por integré süa licuidité y mantigní la situaziun de ocupaziun. Por chisc intervënc ne vëgnel nia apliché les desposiziuns preodüdes dal articul 2-bis.

(2) Tl respet de n’aplicabilité eventuala de mosöres temporanees compatibles cun l’articul 107, coma 3, lëtra b), dl contrat sön le funzionamënt dl’Uniun europeica, vëgnel conzedü i aiüc predüs da chësc articul tl respet dl regolamënt dl’UE sön i aiüc de stat varënc. Sce ares ne ademplësc nia les condiziuns preodüdes dal regolamënt (UE) n. 651/2014 dla Comisciun di 17 de jügn dl 2014, che detlarëia val’ categories de aiüc compatibli cun le marcé intern en aplicaziuns di articui 107 y 108 dl contrat, vëgn chëstes alisiraziuns conzedüdes sciöche aiüc «de minimis» en conformité cun le regolamënt (UE) n. 1407/2013 dla Comisciun di 18 de dezëmber dl 2013 sön l’aplicaziun di articui 107 y 108 dl contrat sön le funzionamënt dl’Uniun europeica sön i aiüc «de minimis» y en conformité al regolamënt (UE) n. 1408/2013 dla Comisciun di 18 de dezëmber dl 2013 sön l’aplicaziun di articui 107 y 108 dl contrat sön le funzionamënt dl’Uniun europeica sön i aiüc «de minimis» tl setur agricul, mudé cun le regolamënt (UE) n. 316/2019 dla Comisciun di 21 de forá dl 2019.

(3) La mosöra y les modalités de prozedöra por la conzesciun dles alisiraziuns vëgn stabilides cun criters spezifics aladô dl articul 2 dla lege provinziala di 22 d’otober dl 1993, n. 17, y mudaziuns suandëntes.  61)

massimeBeschluss vom 15. September 2020, Nr. 699 - COVID-19 – Zuschüsse an Unternehmen, welche in besonders betroffenen Wirtschaftssektoren tätig sind
massimeBeschluss vom 19. Mai 2020, Nr. 355 - COVID-19 - Zuschüsse an landwirtschaftliche Unternehmen (abgeändert mit Beschluss Nr. 447 vom 23.06.2020)
61)
L'art. 20/septies é gnü injunté dal art. 11, coma 3 dla l.p. di 16 d’aurí dl 2020, n. 3.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionA A – Sustëni dl’economia n generel
ActionActionf) Lege provinziala di 13 de forà dl 1997, n. 4
ActionActionDesposiziuns generales
ActionActionIntervënć por le sostëgn de investimënć aziendai
ActionActionIntervënć por i investimënć ecologich-ambientai
ActionActionIntervënć por le sostëgn dl'archirida y dl svilup
ActionActionIntervënć por la promoziun de sorvisc de consulënza, de formaziun y de difujiun de conescënzes
ActionActionIntervënć por la creaziun de posć de laûr
ActionActionSozieté de partezipaziun finanziara
ActionActionSostëgn dla internazionalisaziun
ActionActionMOSŐRES POR LA GESTIUN DE SITUAZIUNS DE CRISA Y DE EMERGËNZA  
ActionActionArt. 20/septies (Mosöres cuntra la conjontöra)   
ActionActionRegolamënt de esecuziun, desposiziuns finanziares y finales
ActionActiong) Lege Provinziala di 13 de dezëmber dl 2006, n. 14
ActionActionl) Lege Provinziala di 19 de jenà dl 2012, n. 4
ActionActionB B – Defendura cunsumadëures
ActionActionC *
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich