(1) Chi che ne respetëia nia les prescriziuns che é tl regolamënt d’esecuziun revardëntes le runćiamënt di ciüć, la coltivaziun dl bosch jonn y l’estraziun dl larié é sotmetüs a na straufunga aministrativa de 3 euro pro lëgn o ciüch; la straufunga minima é te vigni caje de 62 euro. 16)
(2) Chi che ne respetëia nia les prescriziuns che é tl regolamënt d’esecuziun revardëntes la racoiüda de dascia y de d’atri produć secundars dl bosch é sotmetüs a na straufunga aministrativa de 62 euro. 16)
(2/bis) Vigni porsona che s’anüza de n post de deponüda por le lignan cun n’asosta por rajuns comerziales, ciafa na sanziun aministrativa de 1.000,00 euro; la sanziun aministrativa de 500,00 euro ciafa che che lascia iló mascins, veicui, atrezadöres, materai che n’é nia lignan o bestiam, o che afitëia o dá en locaziun chësta strotöra. 17)
(3) Por la violaziun dles prescriziuns contignides te chësta lege o te so regolamënt d’esecuziun por chëres ch’al n’é nia espressivamënter preodü na straufunga aministrativa, vëgnel apliché chëra de 62 euro.16)
