(1) Cun organisaziun de volontariat mìnon vigni organism metü adöm lediamënter por fà le laûr preodü dal articul 2, che s'anüza a na moda determinanta dantadöt dles prestaziuns personales, volontares y debann de sü mëmbri.
(2) Les organisaziuns de volontariat po surantó la forma iuridica che ares arata plü adatada por arjunje sü fins, tl respet dl limit de compatibilité cun le fin de solidarieté.
(3) Pro les acordanzes di mëmbri mëssel gnì preodü espressamënter, tl at costitutif o tl statut, dlungia ći che vëgn desponü dal Codesc zivil por les formes iuridiches desvalies, che l'organisaziun n'à nia n'intenziun de davagn y é strotorada a na moda democratica, che les inćiaries vëgn surantutes tres lita y zënza compëns, che les prestaziuns di mëmbri é debann, i criters d'amisciun y de estlujiun de chisc, sü dërć y sü dovëis. Al mëss inće gnì fat fora le dovëi da realisé le decunt economich y patrimonial, olache an vëiga i bëgns, i contribuć o les arpejuns, sciöche inće sües modalitês d'aprovaziun da pert dl'assemblea di mëmbri. 5)
(4) Les organisaziuns de volontariat po tó sö personal dependënt o s'anuzé de prestaziuns de laûr autonom, tan inant che al va debojëgn por so funzionamënt regolar o por cualifiché o spezialisé süa ativité.
(5) Sce l'organisaziun de volontariat vëgn lasciada tomè o sce süa ativité se röia o va fora, vëgn i bëgns che romagn do la fin dla prozedöra de licuidaziun dà, indipendentemënter da süa forma iuridica, a d'atres organisaziuns che laôra tl medemo setur o te un che ti somëia, aladô dles indicaziuns contignides tl statut o tles acordanzes di mëmbri o, sce chisc n'é nia, aladô dles desposiziuns dl Codesc zivil.
(6) Al vëgn aratè sciöche organisaziun de sostëgn sozial le ragrupamënt de dërt privat danter sogeć, metü sö sciöche assoziaziun reconesciüda o nia reconesciüda, o n'atra formaziun che à i recuisić determinà da n regolamënt d'esecuziun aposta. L'organisaziun à sciöche fin i interesc de düć zënza intenziun de davagn fajon tresfora ativitês de sostëgn sozial por i mëmbri o de terzi ti seturs preodüs dal articul 2, coma 5. 6)