(1) Les porsones che fej domanda mëss ademplì chëstes condiziuns d’eté por podëi se jovè dles prestaziuns desvalies:
(2) Por dötes les atres prestaziuns economiches odüdes danfora da chësta lege ne vëgnel nia stabilì limić d’eté mascimai o minimai. 10)
(3) Dal 2013 inant vëgnel alzè le limit d’eté por ciafè la ponsiun aladô dl coma 1, lëtres a) y b) sön la basa dl mecanism portè ite dal articul 1 dl decret – lege di 31 de mà dl 2010, n. 78 trasformè te lege, cun mudaziuns, dal articul 1, coma 1 dla lege di 30 de messè dl 2010, n. 122, che tol en conscidraziun la dorada de vita sciöche ara é gnüda relevada dal ISTAT. L’alzamënt vëgn stabilì cun deliberaziun dla Junta provinziala.11)
(4) Por le tëmp dal 1. de jenà dl 2013 ćina ai 31 de dezëmber dl 2015 vëgn le limit d’eté stabilì cun 65 agn y 3 mëisc. 12)