(1) L’Assessorat provinzial competënt ti relascia a chi che ciafa na ponsiun, n’ajunta o d’atres indenitês preodüdes da chësta lege, n codejel aposta olache al vëgn dant le numer d’iscriziun, sü dać personai, la categoria pro chëra che al toca, la data da canche al pëia ia les prestaziuns y les indicaziuns plü importantes dl provedimënt che ti dà le dërt da ciafè les prestaziuns.
(2) Tl codejel él implü inće da ciafè tles lercs aposta na fotografia y la firma dla porsona che à le dërt ales prestaziuns, trames autenticades cun stempl y firma dl secretêr de comun o de n’atra porsona inćiariada dal ombolt dl comun de residënza.