In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

105) Decret legislatif di 16 de dezëmber dl 1993, n. 5921)
Normes d'atuaziun dl Statut spezial dla Regiun Trentin-Südtirol che reverda desposiziuns de sconanza di ladins, di mochens y di zimbri tla provinzia de Trënt 2)

Visualizza documento intero
1)
Publiché tla G.O. di 16 de forá dl 1994, n. 38.
2)
Le titul é gnü mudé insciö dal coma 1 dl art. 1 dl decret legislatif di 2 de setëmber dl 1997, n. 321.

Art. 3/bis (Titolars de conzesciuns di sorvisc publics)

(1) I ënc y les sozietés, anfat sciöche ai vëgn denominá y strotorá, che á süa sënta, sües strotöres o sü ofizi dependënc ti paisc ladins preodüs dal articul 5 y che fej sorvisc publics che gnô eserzitá al 1. de jená dl 1993 da aministraziuns statales, ince cun ordinamënt autonom, ti garantësc la prezedënza assoluta por l'assegnaziun de na sënta o por i trasferimënc te strotöres o ofizi dependënc ti medemi paisc ladins a che che á i recuisic ince profescionai preodüs, á fat domanda aposta y á desmostré la conescënza dl lingaz ladin tla manira scrita dant.  17)

(2) I ënc y les sozietés preodüs dal coma 1 stabilësc, canche al vëgn tut sö personal, le bojëgn de personal dles strotöres y di ofizi dependënc ti paisc ladins preodüs dal articul 5, che n'é nia gnü ademplí cun les prozedöres de mobilité preodüdes dal coma 1. Por curí i posć lëdi nominá dessura ti dá i ënc y les sozietés la prezedënza assoluta ales assunziuns, ater co nia chëres che döra manco co trënta dis che ne pó nia gní renovades tratan l'ann fates por ademplí bojëgns ezezionai cun na motivaziun aladô, de che che á ince i recuisic profescionai preodüs, che é scric ite tl ofize dl laur che á süa competënza raionala ti paisc ladins nominá dessura olache ai á dé jö, sön süa scomenciadia, i documënc por l'azertamënt dla conescënza dl lingaz ladin aladô dles modalités scrites dant.  18) 19) 20)

17)
L'art. 3/bis, coma 1 é gnü mudé insciö dal art. 1, coma 4 dl decret legislatif di 19 de novëmber dl 2010, n. 262.
18)
L'art. 3/bis é gnü injunté dal art. 4 dl decret legislatif di 2 de setëmber dl 1997, n. 321.
19)
Ciara ince le coma 2 dl art. 4 dl decret legisaltif di 2 de setëmber dl 1997, n. 321.
20)
L'art. 3/bis, coma 2 é gnü mudé insciö dal art. 1, coma 4 dl decret legislatif di 19 de novëmber dl 2010, n. 262.