In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

105) Decret legislatif di 16 de dezëmber dl 1993, n. 5921)
Normes d'atuaziun dl Statut spezial dla Regiun Trentin-Südtirol che reverda desposiziuns de sconanza di ladins, di mochens y di zimbri tla provinzia de Trënt 2)

Visualizza documento intero
1)
Publiché tla G.O. di 16 de forá dl 1994, n. 38.
2)
Le titul é gnü mudé insciö dal coma 1 dl art. 1 dl decret legislatif di 2 de setëmber dl 1997, n. 321.

Art. 01 (Fins)  3)

(1) En atuaziun di prinzips che é tl articul 2 dl Statut spezial por le Trentin-Südtirol preodü dal decret dl Presidënt dla Republica di 31 d'agost dl 1972, n. 670, mëss le Stat, la Regiun, la Provinzia autonoma de Trënt y i ënc locai sconé y promöie, tl cheder de sües competënzes, les carateristiches etniches y culturales di ladins, di mochens y di zimbri che á la residënza tl teritore dla provinzia de Trënt. La Provinzia de Trënt promöi y coordinëia les mosöres por la sconanza y la promoziun dl lingaz ladin, mochen y zimber y determinëia le soget de dërt competënt por fissé les normes linguistiches y de grafia, ince por i fins dl articul 102 dl Statut d'autonomia.  4)

(2) Le Stat, la Regiun, la Provinzia autonoma de Trënt y i ënc locai che é tla medema provinzia mëss ti jí do, tl cheder de sües competënzes y aladô di ordinamënc respetifs, ai fins de sconanza y de promoziun dl lingaz y dla cultura aladô di articui da 1 a 4, ince a bëgn di mochens y di zimbri che á la residënza ti comuns de Fierozzo-Vlarötz, Frassilongo-Garait, Palù del Fersina-Palae en Bersntol y tl comun de Luserna-Lusern, tignin cunt dles carateristiches demografiches de chëstes popolaziuns.

(2/bis) La Provinzia autonoma de Trënt promöi, deboriada cun les universités che é tl teritore dla Regiun Trentin-Südtirol, proiec de formaziun universitara sciöche ince vigni atra scomenciadia, cun lapró ince l'istituziun de cursc de lingaz y de cultura di ladins, mochens y zimbri, por sostigní l'inrescida scientifica y les ativités culturales y formatives a öna cun i fins de chësc decret.  5)

3)
L'art. 01 é gnü injunté dal coma 2 dl art. 1 dl decret legislatif di 2 de setëmber dl 1997, n. 321.
4)
L'art. 01, coma 1 é gnü integré insciö dal art. 1, coma 1 dl decret legislatif di 22 de ma dl 2001, n. 261.
5)
L'art. 01, coma 2/bis é gnü ajunté dal art. 1, coma 1 dl decret legislatif dl 1. de merz dl 2018, n. 24.