In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

g) Lege provinziala di 23 de novëmber dl 2015, n. 151)2)
Mobilité publica

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl suplemënt n. 2 dl B.O. dl 1. de dezëmber dl 2015, n. 48. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 26 de jená dl 2016, n. 4.
2)
Ciara le D.P.P. di 14 de dezëmber dl 2016, n. 33.

Art. 31 (Spëises d'investimënt)  15) delibera sentenza

(1)  La Provinzia pó fá diretamënter o indiretamënter investimënc por:  16)

  1. sostigní le potenziamënt, le renovamënt y la manutenziun dl parch de veicui;
  2. proieté, realisé y cumpré infrastrotöres y operes, ince te raiuns dlungia;
  3. planifiché y fá intervënc, ince te raiuns che confinëia;
  4. sostigní l’adoranza di bëgns stromentai y tecnologics por la gestiun unitara dla destribuziun dles chertes de iade y dl'informaziun al publich;
  5. mioré l’efiziënza dl’organisaziun y dla produtivité di sorvisc de trasport; 17)
  6. promöie la difujiun de tecniches inovatives.

(2)  Por i fins preodüs dal coma 1 y tl respet dla regolamentaziun dl’Uniun europeica sön i aiüc de Stat, ti pól gní conzedü ai ënc locai, ai gesturs di sorvisc y dles infrastrotöres dl trasport publich de linia, ales sozietés dla Provinzia o a d'atri sogec publics che laora tl setur dl trasport publich, contribuc anuai o de plü agn de alplü le 100 porcënt dla spëisa conzedüda.  18)

(3)  I contribuc ti pó gní conzedüs ai gesturs di sorvisc de trasport de linia publich y ales sozietés dla Provinzia che laora tl setur dl trasport publich, ince por la curida di cosć che vëgn da tó sö imprësć o contrac de leasing. La Provinzia de Balsan é autorisada da dé garanzies sön l'imprëst o contrat de leasing eventual.

(4)  Por les sozietés dla Provinzia vëgnel conzedü n contribut, tla mosöra mascima dl 100 porcënt, ince por les spëises de acuisiziuns y operaziuns sön le capital sozial te sozietés de interes provinzial. 19)

massimeBeschluss vom 20. Juni 2017, Nr. 688 - "Green Mobility" Maßnahmen
15)
Le titul dl art. 31 é gnü sostituí insciö dal art. 43, coma 1 dla l.p. di 11 de messé dl 2018, n. 10.
16)
Le pröma frasa dl test todësch dl art. 31 é gnü mudé dal art. 21, coma 7 dla l.p. di 18 d'otober dl 2016, n. 21, y spo mudé insciö dal art. 43, coma 2 dla l.p. di 11 de messé dl 2018, n. 10
17)
La lëtra e) dl art. 31, coma 1 é gnüda mudada insciö dal art. 21, coma 8 dla l.p. di 18 d’otober dl 2016, n. 21. Ciara ince l'art. 21, coma 13 dla l.p. di 18 d’otober dl 2016, n. 21.
18)
L'art. 31, coma 2 é gnü naota sostituí dal art. 21, coma 9 dla l.p. di 18 d'otober dl 2016, n. 21, y spo dal art. 16, coma 10 dla l.p. di 17 de novëmber dl 2017, n. 21, y dal art. 43, coma 3 dla l.p. di 11 de messé dl 2018, n. 10.
19)
Ciara ince l'art. 10, coma 1 dla l.p. di 22de dezëmber dl 2016, n. 27.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionA A – Despusizions n cont dla furnadoies
ActionActionB B – Pruvedimënc per la costruzion y la gestion dla furnadoies
ActionActionC C – Pruvedimënc per l trasport de persones sun streda
ActionActiong) Lege provinziala di 23 de novëmber dl 2015, n. 15
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionPROGRAMAZIUN
ActionActionSURANDADA DI SORVISC DE TRASPORT DE LINIA PUBLICH
ActionActionORGANISAZIUN DI SORVISC DL TRASPORT DE LINIA
ActionActionFINANZIAMËNC Y CONTRIBUC
ActionActionArt. 29 (Finanziamënc di sorvisc de linia)  
ActionActionArt. 30 (Sostëgn dla mobilité sostenibla)    
ActionActionArt. 31 (Spëises d'investimënt)  
ActionActionArt. 32 (Lian de destinaziun y trasferimënc de bëgns)
ActionActionINFRASTROTÖRES
ActionActionSISTEM TARIFAR
ActionActionSORVISC PUBLICS NIA DE LINIA
ActionActionATIVITÉ AERONAUTICA
ActionActionRAPORC CUN LES PASSAJIERES Y I PASSAJIERS
ActionActionSANZIUNS
ActionActionMONITORAJE, VERDA Y CONTROL
ActionActionD'ATRES DESPOSIZIUNS
ActionActionNORMES FINALES
ActionActionD D – Despusizions defrëntes
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich