q) Lege Provinziala di 11 de otober dl 2012, n. 161)
Assistënza farmazeutica

(1)  Al mëss gnì paié na sanziun aministrativa da 1.000,00 euro a 6.000,00 euro da che che:

1. va cuntra les desposiziuns indicades tl Art. 7 (che reverda le dovëi de comunicaziun;
   
2. ne se tëgn nia ales normes canche al vëgn arjigné ca i medicamënć tles apoteches aladô dl liber de medejina ofizial o dles normes scemplificades che toca laprò. 27)
   

(2)  Che che à l’autorisaziun da mëte sön le marćé [medicamënć y] preparać galenics y vënn o mët sön le marćé chisc produć tla provinzia de Balsan cun etichëtes y zetoles de spligaziun dles medejines che ne va nia a öna cun chëres aprovades dal organn competënt mëss paié na straufunga aministrativa da 10.000,00 euro a 60.000,00 euro, independëntemënter dales desposiziuns penales. 28)

(3)  Che che dà fora medejines tles apoteches o ti eserzizi comerziai autorisà da dè fora medejines ala tlientela zënza ti mëte a desposiziun inće la verjiun todëscia dla zetola de spligaziun dles medejines, aladô dles modalitês stabilides, mëss paié na straufunga aministrativa da 5.000,00 euro a 30.000,00 euro.