f) Legge provinciale 16 novembre 2007, n. 121)
Servizi pubblici locali e partecipazioni pubbliche 2)

(1)  I servizi pubblici di rilevanza economica possono essere affidati a società di capitali ai sensi dell'articolo 2, comma 1, lettera a), qualora uno o più enti di cui all'articolo 1, comma 2:

1. detengano per intero il capitale sociale;
   
2. esercitino sulla società un controllo analogo a quello da essi esercitato sui propri servizi;
   
3. la società realizzi la parte più rilevante della propria attività con uno o più degli enti che la controllano.
   

(2)  Sussiste il controllo ai sensi del comma 1, lettera b), qualora gli enti:

1. provvedano direttamente alla nomina ed alla revoca degli amministratori e dei sindaci della società;
2. svolgano funzioni di indirizzo, indicando gli obiettivi dell'attività e dettando le direttive generali per raggiungerli;
3. esercitino attività di controllo gestionale e finanziario, attraverso l'esperimento di sopralluoghi ed ispezioni nonché attraverso l'esame di report periodici sull'efficacia, sull'efficienza e sull'economicità del servizio.

(3)  La rilevanza dell’attività ai sensi del comma 1, lettera c), è verificata in conformità alle norme ed ai principi comunitari nonché alla consolidata interpretazione giurisprudenziale della Corte di Giustizia dell’Unione europea.38)