(1) Le modalità di cui all'articolo 3 si applicano anche per la concessione dei prestiti per gli stessi scopi previsti da leggi statali vigenti.