Allegato B (articoli 39 e 39/bis)
1.
2.
3.
FAKTOR WIRTSCHAFTLICHE LAGE FÜR DIE ZAHLUNG DER TARIFE FÜR DIE HAUSPFLEGE UND DIE SOZIALMENSA
Faktor wirtschaftliche Lage für die Zahlung des Mindesttarifs
Faktor wirtschaftliche Lage für die Zahlung des Höchsttarifs
VALORE DELLA SITUAZIONE ECONOMICA PER IL PAGAMENTO DELLE TARIFFE DI ASSISTENZA DOMICILIARE E DELLA MENSA SOCIALE
Valore della situazione economica per il pagamento della tariffa minima
Valore della situazione economica per il pagamento della tariffa massima
Hauspflege – Leistungen zu Hause
Assistenza domiciliare – Prestazioni a domicilio
1,1
4,5
Dienstgutscheine
Buoni servizio
Hauspflege – Leistungen in der Tagesstätte
Assistenza domiciliare – Prestazioni presso il centro diurno
Bad/Dusche mit Betreuung
Bagno/doccia con assistenza
0,0
2,5
Bad/Dusche ohne Betreuung
Bagno/doccia senza assistenza
Haarwäsche
Lavaggio capelli
Fußpflege
Pedicure
Wäschereinigung
Lavaggio biancheria
Hauspflege – Essen auf Rädern
Assistenza domiciliare – Pasto a domicilio
Mahlzeit – volles Menü mit Zustellung daheim
Pasto – menu completo con fornitura a domicilio
Mahlzeit – volles Menü ohne Zustellung daheim
Pasto – menu completo senza fornitura a domicilio
Mahlzeit – nur Vorspeise mit Zustellung daheim
Pasto – solo primo piatto con fornitura a domicilio
Mahlzeit – nur Vorspeise ohne Zustellung daheim
Pasto – solo primo piatto senza fornitura a domicilio
Mahlzeit – nur Hauptspeise mit Zustellung daheim
Pasto – solo secondo piatto con fornitura a domicilio
Mahlzeit – nur Hauptspeise ohne Zustellung daheim
Pasto – solo secondo piatto senza fornitura a domicilio
Sozialmensa – Mensa für Senioren
Mensa sociale – mensa per anziani
1,5