(1) La misura complessiva del canone è determinata secondo le seguenti formule:
a) per le occupazioni permanenti la tariffa base per categoria di importanza va moltiplicata per il coefficiente di valutazione economica e l'importo così ottenuto va a sua volta moltiplicato per i metri quadrati o lineari;
b) per le occupazioni temporanee la tariffa base giornaliera per categoria di importanza va moltiplicata per il coefficiente di valutazione economica e l'importo ottenuto – previamente ripartito in ore se si tratta di occupazioni di durata inferiore alle 24 ore – va a sua volta moltiplicato per i metri quadrati o lineari.