| | | Deutsch | Ladino | Italiano |
| | |
Ladinische Bildungs- und Kulturdirektion | Intendënza y Cultura ladina | Direzione Istruzione, Formazione e Cultura ladina |
Landesevaluationsstelle für das ladinische Bildungssystem | Sorvisc provinzial Evaluaziun dles scores ladines | Servizio provinciale di valutazione dell’istruzione e formazione ladina |
Landesdirektion Ladinische Kindergärten und Schulen | Direziun provinziala Scolines y scores ladines | Direzione provinciale Scuole ladine |
Kompetenzstelle Inklusion und Beratung | Zënter de competënza Inclujiun y Consulënza | Centro di competenza Inclusione e Consulenza |
Pädagogischer Bereich | Ciamp pedagogich | Area pedagogica |
13)Kindergartensprengel “Ladinia” | Direzion dla scolines “Ladinia” | Circolo di scuola dell’infanzia “Ladinia” |
Abteilung 18 Ladinische Bildungs- und Kulturverwaltung | Repartiziun 18 Aministraziun dla scora y cultura ladina | Ripartizione 18 Amministrazione scuola e cultura ladina |
18.1 Amt für Bildungsverwaltung | 18.1 Ofize Aministraziun scolastica | 18.1 Ufficio Amministrazione scolastica |
18.2 Amt für ladinische Kultur und Jugend | 18.2 Ofize Cultura ladina y Jonëza | 18.2 Ufficio Cultura ladina e Giovani |
Referat für interkulturelle Bildung | Referat Formaziun interculturala | Unità per l’educazione interculturale |
Referat für Supervision und Coaching | Referat Supervijiun y coaching | Unità per la supervisione e il coaching |
Referat für Gesundheitsförderung und Mobilitätsbildung | Referat Promoziun y educaziun ala sanité y mobilité | Unità per l’educazione alla salute e alla mobilità |
Referat Mehrsprachigkeit und Didaktik | Referat Plurilinguism y didatica | Unità Plurilinguismo e didattica |
Referat Fort- und Weiterbildung | Referat Formaziun y ajornamënt | Unità Formazione e aggiornamento |
Referat Gestaltung von didaktischen Materialen und Neue Medien | Referat Materiai didatics y Media nüs | Unità Sviluppo materiali didattici e Nuovi media |
Referat für Schulsport | Referat Sport scolastich | Unità Sport scolastico |
Dienststelle für ladinische Kultur und Sprache | Sorvisc Cultura ladina y lingaz | Servizio Cultura e lingua ladina |
Dienststelle für Jugendarbeit | Sorvisc por la jonëza | Servizio Politiche giovanili |