1. Il direttore/la direttrice viene nominato/a dal consiglio di fondazione in seguito ad una procedura di selezione. Il tipo di procedura ed i rispettivi criteri di selezione vengono definiti dal consiglio di fondazione.
2. Il consiglio di fondazione stabilisce la durata e la forma giuridica della nomina.
3. Il direttore/la direttrice svolge i seguenti compiti:
a) la stesura del programma annuale, del bilancio di previsione, del bilancio consuntivo e della relazione delle attività svolte, incluse le relazioni accompagnatorie;
b) l’esecuzione del programma annuale;
c) l’amministrazione del personale;
d) l’amministrazione economica, finanziaria e tecnica;
e) tutti i compiti aggiuntivi assegnati dal consiglio di fondazione.
Il direttore/la direttrice partecipa alle sedute degli organi della fondazione senza diritto di voto.