d) LANDESGESETZ vom 5. November 2001, Nr. 111)
Neuordnung des Versuchsinstitutes für Tierseuchenbekämpfung der Venetien (Region Venetien, Autonome Region Friaul-Julisch Venetien und Autonome Provinzen Bozen und Trient)

(1) Die Diagnoselaboratorien, die bereits im Gebiet der Region Venetien und der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien sowie der autonomen Provinzen Bozen und Trient arbeiten, setzen ihre Tätigkeit als periphere Sektionen des Instituts fort; die Diagnoselaboratorien werden mit operativer Autonomie und einem eigenen Jahresbudget, das vom Verwaltungsrat des Instituts bewilligt wird, ausgestattet.

(2) Die Errichtung von neuen peripheren Laboratorien oder die allfällige Auflassung von bestehenden wird mit eigenem Beschluss der gebietsmäßig zuständigen Regional- oder Landesregierung verfügt, und zwar auf Vorschlag des Leitungs- und Planungskomitees.

(3) Die interne Organisation und die Funktionsweise des Instituts werden von der Geschäftsordnung des Instituts laut Artikel 9 dieses Abkommens festgelegt; dabei sind folgende Grundsätze zu befolgen:

• a)  die Organisation des Instituts soll es ermöglichen, Formen der technisch-organisatorischen Koordinierung zu finden, die den Bedürfnissen aller beteiligten Körperschaften gerecht werden;
• b)  die Organisation des Institutssitzes und der peripheren Sektionen soll nach betriebswirtschaftlichen Kriterien und in enger Verbindung mit den tierärztlichen Diensten der Regionen und autonomen Provinzen sowie der Sanitätsbetriebe erfolgen, damit die in den Plänen der beteiligten Körperschaften festgelegten Leistungen und Dienste auch tatsächlich erbracht beziehungsweise geleistet werden können;
• c)  es sollen in den Territorien der einzelnen beteiligten Körperschaften Beratungen der Institutsorgane mit den Berufsorganisationen der Wirtschaftstreibenden und der Konsumenten zur Bestimmung des Arbeitsprogramms des Instituts vorgesehen werden.

(4) Das Institut hält sich in seiner Tätigkeit an die Vorschriften über die Qualität der Dienste.