Der Konzessionsinhaber ist gegenüber Dritten, sei es Privatpersonen wie auch Körperschaften, für alle Personen- und Sachschäden, die durch die Ausübung der Konzession und im Rahmen seiner institutionellen Tätigkeit, verantwortlich.