(1) La Provinzia autonoma de Balsan po conzede aiüć por sostignì la costituziun y le svilup de impreses singules y de sozietês costituides da lauranć o dependënć lizenzià a gauja de falimënt, de zessada dl’ativité aziendala por manćianza de arpadus, de stlüta dl'aziënda o de reduziuns relevantes dl personal. Al po inće ti gnì conzedü aiüć por l’acuisiziun de impreses che é te na te’ situaziun. Ales imprejes costituides te na cooperativa ti vëgnel apliché les desposiziuns dla lege provinziala di 8 de jenà dl 1993, n. 1.
(2) Tl respet dles normes comunitares varëntes po i aiüć preodüs dal coma 1 gnì conzedüs por investimënć preodüs dala pert II, sciöche inće por scomenciadies preodüdes dales perts V, VI y VIII de chësta lege. Al po gnì conzedü inće aiüć por la formaziun de resserves de materies prömes y semilaurades, sciöche inće por la locaziun de imobii por rajuns aziendales. Implü pol gnì finanzié i cosć che reverda l’adoranza temporana de personal cun na cualifica alta da destiné a ativitês de potenziamënt o reorganisaziun dles impreses .26)
