In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 08/03/2016

s) Lege provinziala di 12 de otober dl 2015, n. 141)
Despusizions sun la partezipazion dla Provinzia autonoma de Bulsan ala furmazion y al'atuazion dla normativa dla Union europeica

Visualizza documento intero
1)
Publicaziun tl suplemënt n. 2 dl Boletin Ofizial di 20 de utober 2015, n. 42. La traduziun ladina é gnüda publicada tl Boletin Ofizial di 3 de novëmber dl 2015, n. 44.

Art. 4 (Lege europeica provinziela)

(1) La Provinzia atuea, tla materies de si cumpetënza, debota la diretives europeiches.

(2) La Jonta provinziela verifichea l stat de cunformità dl urdinamënt giuridich dla Povinzia cun chël dla Union europeica y do che l ie unit azertà l bujën ti presenteiela al Cunsëi provinziel n dessëni de lege cun l titul "Despusizions per l ademplimënt dla ublianzes dla Provinzia autonoma de Bulsan che se porta pro dala purtenienza dla Talia ala Union europeica"; l titul ie cumpletà dala indicazion "Lege europeica provinziela" y dal ann de referimënt.

(3) Tla relazion al dessëni de lege dà la Jonta provinziela tlarimënc n cont dl stat de cunformità dl urdinamënt giuridich dla Provinzia cun l dërt dla Union europeica y n cont dl stat dla pruzedures de nfrazion eventueles a cëria dl Stat pervia dla mancianza de ademplimënc dla Provinzia.

(3/bis)I ac per l’atuazion de diretives dla Union europeica ne daussa nia preudëi la ntroduzion o l mantenimënt de livei de regulamentazion plu auc de chëi damandei dala diretives nstësses. L resta mpe la mesures tla materia de defendura dla mendranzes linguistiches y per la scunanaza de nteresc provinziei spezifics. 2)

(4) L resta mpe la puscibltà, te caji d'ezezion pervia de destumënzes o tl cajo dla predispusizion de normes organiches, che mesures d'atuazion spezifiches dla normativa dla Union europeica vënie ntegredes te d'autra leges provinzieles.

2)
L articul 4, coma 3/bis ie unit njuntà dal articul 15, coma 1 dla L.P. di 23 de dezëmber 2015, n. 18.