Deutsch - Italiano - Ladin | Rete Civica dell'Alto Adige | Amministrazione Provinciale | Feedback | Alto contrasto
Home | Direzione Provinciale |
A A A

In vigore al

RICERCA:

Deutsch Italiano Ladin
In vigore al: 08/03/2016
Stampa | Esporta in PDF | Invia
Landesgesetzgebungseparatore percorsoFinanzenseparatore percorsoLandeshaushaltseparatore percorsoLandesgesetz vom 23. Dezember 2010 , Nr. 15separatore percorsoANLAGE B

q) Landesgesetz vom 23. Dezember 2010 , Nr. 151)
Bestimmungen über das Erstellen des Haushaltes für das Finanzjahr 2011 und für den Dreijahreszeitraum 2011-2013 (Finanzgesetz 2011)

Visualizza documento intero

ANLAGE B

 

TABELLA B

 

AUSGABEN  FÜR  MAßNAHMEN ODER

BAUARBEITEN   MIT   MEHRJÄHRIGER

FÜHRUNGSDAUER (Art. 6 Abs. 2 des Gesetzes)

 

SPESE PER INTERVENTI OD OPERE AD ESECUZIONE PLURIENNALE (Art. 6, comma 2 della legge)

 

Nr.
n.

HGE Nr./N. UPB

Funktionen/Ziele – Haushalts-grundeinheiten - Kapitel

Funzioni/obiettivo - Unità revisionali di base - Capitoli

ABT.
RIP.


2011


2012


2013


2014


2015

Summe-Totale
2011-2015

 

 

SCHUTZ DER GESUNDHEIT

DIFESA DELLA SALUTE

 

1

10200

Strukturen und Ausstattungen für den öffentlichen Gesundheitsdienst zu Lasten der Gesundheitsbetriebe (10200.15)

Strutture e attrezzature per il servizio sanitario pubblico a carico delle Aziende sanitarie (10200.15)

23

21.500.000,00

17.200.000,00

17.200.000,00

17.200.000,00

17.200.000,00

90.300.000,00

2

10205

Vom Land verwaltete Strukturen und Ausstattungen für den öffentlichen Gesundheitsdienst (10205.05 - 10205.10)

Strutture e attrezzature per il servizio sanitario pubblico a carico della Provincia (10205.05 - 10205.10)

23

48.410.000,00

38.728.000,00

38.728.000,00

38.728.000,00

38.728.000,00

203.322.000,00

 

 

STRASSENNETZ

VIABILITÁ

 

3

20205

Strassenbauten und Infrastrukturen (20205.00 - 20205.15)

Opere e infrastrutture stradali (20205.00 - 20205.15)

10

101.025.000,00

80.820.000,00

80.820.000,00

80.820.000,00

80.820.000,00

424.305.000,00

 

 

ÖFFENTLICHE BAUARBEITEN UND INFRASTRUKTUREN

OPERE PUBBLICHE E INFRASTRUTTURE

 

4

21210

Bauten und entsprechendes Zubehör für Landesdienste (21210.00 - 21210.15)

Opere immobiliari e relativi accessori per servizi provinciali (21210.00 - 21210.15)

11

65.608.792,96

52.487.034,37

52.487.034,37

52.487.034,37

52.487.034,37

275.556.930,43

5

21215

Ankauf von Immobilien und Infrastrukturen des Landes  (21215.05)

Acquisto immobili per servizi e infrastrutture provinciali  (21215.05)

06

16.835.400,00

13.468.320,00

13.468.320,00

0,00

0,00

43.772.040,00

6

21220

Kläranlagen für die Behandlung der Abwässer, Abfallsammlungs- und Beseitigungseinrichtungen (21220.00-21220.10)

Impianti di depurazione e trattamento acque, raccolta e smaltimento di rifiuti
21220.00-21220.10)

29

5.010.000,00

4.008.000,00

4.008.000,00

0,00

0,00

13.026.000,00

 

 

WASSERBAUTEN UND BODENSCHUTZ

OPERE IDRAULICHE E DIFESA DEL SUOLO

 

7

22200

Sicherungsarbeiten des Auto- bahnabschnittes (22200.00)

Sicurezza dell'arteria autostradale (22200.00)

 

2.340.000,00

800.000,00

 

 

 

 

 

 

Gesamtsumme

Totale

 

260.729.192,96

207.511.354,37

206.711.354,37

189.235.034,37

189.235.034,37

1.050.281.970,43

 

 

1)
Kundgemacht im Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 4. Jänner 2011, Nr. 1.
Deutsch Italiano Ladin
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionA Beteiligungen des Landes
ActionActionB Landessteuern
ActionActionC Lokalfinanzen
ActionActionD Landeshaushalt
ActionActionb) Landesgesetz vom 20. Juli 2006, Nr. 7
ActionActionc) Landesgesetz vom 20. Dezember 2006, Nr. 15
ActionActiond) Landesgesetz vom 20. Dezember 2006, Nr. 16
ActionActione) Landesgesetz vom 19. Juli 2007, Nr. 4
ActionActionf) Landesgesetz vom 19. Juli 2007, Nr. 5
ActionActiong) Landesgesetz vom 21. Dezember 2007, Nr. 14
ActionActionh) Landesgesetz vom 21. Dezember 2007, Nr. 15
ActionActioni) Landesgesetz vom 19. September 2008, Nr. 6
ActionActionj) Landesgesetz vom 9. Oktober 2008, Nr. 8
ActionActionk) Landesgesetz vom 9. April 2009 , Nr. 1
ActionActionl) Landesgesetz vom 9. April 2009 , Nr. 2
ActionActionm) Landesgesetz vom 16. Oktober 2009 , Nr. 7
ActionActionn) Landesgesetz vom 22. Dezember 2009 , Nr. 11
ActionActiono) Landesgesetz vom 22. Dezember 2009 , Nr. 12
ActionActionp) Landesgesetz vom 13. Oktober 2010 , Nr. 12
ActionActionq) Landesgesetz vom 23. Dezember 2010 , Nr. 15
ActionActionr) Landesgesetz vom 23. Dezember 2010 , Nr. 16
ActionActions) Landesgesetz vom 15. November 2011, Nr.13
ActionActiont) Landesgesetz vom 21. Dezember 2011, Nr. 15
ActionActionu) Landesgesetz vom 21. Dezember 2011, Nr. 16
ActionActionv) Landesgesetz vom 11. Oktober 2012, Nr. 18
ActionActionv) Landesgesetz vom 20. Dezember 2012, Nr. 22
ActionActionx) Landesgesetz vom 20. Dezember 2012, Nr. 23
ActionActiony) Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 12
ActionActionz) Landesgesetz vom 7. April 2014, Nr. 1
ActionActiona') Landesgesetz vom 7. April 2014, Nr. 2
ActionActionb') Landesgesetz vom 23. September 2014, Nr. 6
ActionActionc') Landesgesetz vom 23. Dezember 2014, Nr. 11
ActionActiond') Landesgesetz vom 23. Dezember 2014, Nr. 12
ActionActione') Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Mai 2015, Nr. 13
ActionActionf') Landesgesetz vom 24. September 2015, Nr. 10
ActionActiong') Landesgesetz vom 25. September 2015, Nr. 11
ActionActionh') Landesgesetz vom 25. September 2015, Nr. 12
ActionActioni') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 18
ActionActionj') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 19
ActionActionk') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 20
ActionActionl') Landesgesetz vom 12. Februar 2016, Nr. 2
ActionActionE - Außeretatmäßige Verbindlichkeit
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
© 2011 Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige
XHTML 1.0 | CSS 2.0 | Accessibilità